domingo, 27 de julio de 2014

PRETTY LITTLE LIARS: Capítulo 5x08 “Scream for me”

Aquí están la sinopsis y algunas imágenes del capítulo 5x08 de “Pretty Little Liars”, que se titula “Scream for me” y que ABC Family emitirá el próximo 29 de julio.
[Actualizado 27/07] Promos de ABC Family y de M3 y ‘sneak peeks’ subtitulados en inglés (hay que activar los subtítulos).

SINOPSIS:
“Las inseguridades de Hanna y la actual situación continúan atormentándola cuando Ali se muda a la casa de las Marin mientras su padre está fuera de la ciudad. Forzada ahora a vivir con la única persona a la que está tratando de evitar, Hanna se refugia aún más en el abuso del alcohol y termina en una difícil situación. Mientras tanto, Aria falla en sus deberes como dama de honor cuando Ella regresa a la ciudad para planear su boda y Spencer y Emily persiguen una peligrosa pista, tratando de resolver el misterio de la chica muerta en la tumba de Alison.”

PROMO:


SNEAK PEEKS:




IMÁGENES:








































Títulos de la quinta temporada

La entrada que había hecho con los títulos de los capítulos de esta quinta temporada de "Pretty Little Liars" se me ha estropeado y me he visto obligada a eliminarla, lo siento. Por lo tanto, la he vuelto a redactar y aquí os los traigo de nuevo:

- Capítulo 5x01: "EscApe from New York" ("Escapar de Nueva York").


Capítulo 5x02: "Whirly Girl" ("Chica confusa").

Capítulo 5x03: "Surfing the aftershocks" ("Surcando las réplicas").


Capítulo 5x04: "Thrown from the ride" ("Lanzado/a desde el paseo").

Capítulo 5x05: "Miss me x100" ("Échame de menos x100").

Capítulo 5x06: "Run, Ali, run!" ("¡Corre, Ali, corre!").

Capítulo 5x07: "The silence of E. Lamb" ("El silencio de E. Lamb").


Capítulo 5x08: "Scream for me" ("Grita para mí").

Capítulo 5x09: "March of crimes" ("Marzo de crímenes").

Capítulo 5x10: "Lies before the truth". Finalmente, este capítulo se titulará "A dark Ali" ("Una Ali oscura").

Capítulo 5x11: "Back to Ravenswood". El título de este capítulo será finalmente "No one here can love or understand me" ("Nadie aquí puede amarme o entenderme").



Capítulo 5x12: "Where's Ali?". El título del 'summer finale' de "Pretty Little Liars" será "Taking this one to the grave" ("Llevar este a la tumba") en lugar del anterior que pusimos.

- Capítulo 5x13: "How the 'A' Stole Christmas" ("Como 'A' robó la Navidad"). Este capítulo es el especial navideño de "Pretty Little Liars", que sustituirá al ya tradicional episodio de Halloween. Su emisión se englobará en el bloque "25 días de Navidad" que ABC Family tiene programado para el mes de Diciembre.



[Actualizado 27/07]

- Capítulo 4x14: "Through a glass, darkly" ("A través de un cristal empañado").

- Capítulo 4x15: "Fresh meat" ("Carne fresca").




Fuentes: PLLWikia, PLL.us, Twitter.

jueves, 24 de julio de 2014

¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS LAURA!!


Hoy, 24 de julio, es el cumpleños de una de nuestras 'mamis' favoritas de Rosewood. Laura Leighton, la actriz que da vida a la madre de Hanna, Ashley Marin, cumple hoy 46 años. Desde "PLL Lovers" nos gustaría desearle un muy feliz cumpleaños y que pase un gran día.

Dónde ver “The silence of E. Lamb”

Aquí os pongo algunos enlaces para ver online o descargar (en inglés, con o sin subtítulos) el último capítulo de “Pretty Little Liars”, que es el 5x07 y se titula “The silence of E. Lamb”.

- SERIES PEPITO (varias opciones online o descarga)

- SERIES ZONE (varias opciones online o descarga)

- TVSERIES PRO (varias opciones online o descarga)

- SERIES DANKO (varias opciones online o descarga)

En la página que os pongo a continuación podéis encontrar los subtítulos, en inglés y en español:

martes, 22 de julio de 2014

¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS KEEGAN!!


Hoy, 22 de junio, es el cumpleaños de nuestro queridísimo Keegan Allen. El actor que da vida a Toby Cavanaugh en "Pretty Little Liars" sopla ya 25 velitas. Desde "PLL Lovers" queremos desearle un muy feliz cumpleaños y que pase un gran día.

sábado, 19 de julio de 2014

Ashley Benson, nominada a los "Teen Choice Awards 2014" por partida doble


Ashley Benson está nominada en dos categorías tras la segunda vuelta de nominaciones de los “Teen Choice Awards 2014”. La actriz que interpreta a Hanna en la popular serie de ABC Family, “Pretty Little Liars”, podría alzarse con los premios a “Estrella femenina de TV del verano”, al que también opta su compañera de reparto Shay Mitchell, y a “Ícono de estilo”, galardón al que está nominada junto a las siguientes artistas:

ÍCONO DE ESTILO
- Iggy Azalea
- Kendall Jenner
- Ashley Benson
- Emma Roberts
- Zendaya

Como ya publicamos con anterioridad, podéis votar a Ashley en la página web de los premios (si queréis acceder pinchad AQUÍ). Pueden hacerlo todos los jóvenes entre 13 y 19 años, y se permite hacerlo una vez al día. La ceremonia de entrega de los “Teen Choice Awards 2014 tendrá lugar el próximo 10 de agosto.

viernes, 18 de julio de 2014

PRETTY LITTLE LIARS: Capítulo 5x09 “March of crimes”

Aquí están la sinopsis y algunas imágenes del capítulo 5x09 de “Pretty Little Liars”, que se titula “March of crimes” y que ABC Family emitirá el próximo.

SINOPSIS:
“Hanna continúa descendiendo por su alcohólico camino, con la ayuda de Caleb, y sus amigas no pueden seguir esperando y viendo cómo Hanna se autodestruye. Después de su último encuentro con Hanna, Aria comienza a prestar atención a Zach y se pegunta si Hanna – mientras estaba borracha – le estaba diciendo la verdad. Mientras tanto, Emily trata de encontrar información que relacione a Alison con Noel y Spencer hace un sorprendente descubrimiento en el oculista.”

IMÁGENES:

































Fuentes: PLLWikia.